Em resumo
- Confira primeiro a hora de emissão e o período, depois a zona ou a área. Uma previsão só fala da água e das horas que ela indica.
- A direção do vento é de onde ele vem. As velocidades são em nós, e as rajadas costumam ficar de 20 a 40 por cento acima do vento médio, mais nas pancadas.
- O mar é a altura significativa de onda: a média do terço mais alto. Espere uma ou outra onda bem acima disso, e leia o período ao lado da altura.
- Um barômetro caindo mais de 3,5 hPa em três horas quer dizer que o vento está a caminho, seja qual for a cara do céu.
Quando e onde ela vale
Toda previsão marítima começa com duas coisas que muita gente pula: quando foi emitida e o que ela cobre. Leia isso primeiro. Uma previsão salva ontem à noite pode descrever horas diferentes da que saiu hoje de manhã, e o vento na zona seguinte da costa pode ser outra história.
Nos EUA, o National Weather Service escreve uma previsão para águas costeiras (coastal waters forecast) para zonas que em geral vão até 20 milhas náuticas da costa, normalmente emitida quatro vezes por dia e atualizada quando algo muda. Mais longe vêm as previsões para águas oceânicas (offshore waters) e para alto-mar (high seas). Cada zona tem nome e código próprios, e o texto vem período por período: hoje, esta noite, amanhã, e assim por diante até vários dias à frente.
No Reino Unido, a previsão costeira do Met Office (inshore waters forecast) cobre trechos da costa até 12 milhas náuticas, quatro vezes por dia, com 24 horas de detalhe e uma tendência para as 24 seguintes. O boletim marítimo (shipping forecast) cobre as 31 áreas marítimas em volta das Ilhas Britânicas, mais ao largo. A previsão costeira é a que a maioria das viagens costeiras precisa, mas se a sua rota sai do alcance dela, leia também o boletim marítimo da área.
Previsões pontuais e apps dão um único ponto. São úteis para o detalhe, mas leia antes a previsão da área para saber a história que o meteorologista está contando para todo o trecho de mar.
Vento: direção, intensidade e rajadas
A direção é de onde o vento vem. Um vento sudoeste sopra do sudoeste. As previsões usam oito ou dezesseis pontos da rosa dos ventos, e descrevem as mudanças com duas palavras em inglês: o vento veers (ronda no sentido horário) quando muda de sul para sudoeste e depois oeste, e backs (ronda no sentido anti-horário) quando muda no sentido contrário. Uma rondada no sentido horário depois de uma frente fria é o sinal clássico de que a frente passou.
A intensidade é em nós nas previsões dos EUA, escrita como faixa: "SW winds 15 to 20 kt". As previsões do Reino Unido usam a força Beaufort: "southwest 5 or 6". A tabela abaixo faz a conversão.
O vento médio é uma média; as rajadas são picos curtos. Uma rajada dura alguns segundos. Em mar aberto as rajadas costumam ficar de 20 a 40 por cento acima da média, e mais com ar instável ou de pancadas, ou perto de terra alta. Quando a previsão diz "gusts up to 25 kt", esse é o número que as suas velas e a sua tripulação vão sentir nas refregas, então planeje por ele, além da faixa.
| Força | Nós | Como o mar fica |
|---|---|---|
| 3 Brisa fraca | 7 a 10 | Marolas grandes, as cristas começam a quebrar |
| 4 Brisa moderada | 11 a 16 | Ondas pequenas, carneirinhos bastante frequentes |
| 5 Brisa fresca | 17 a 21 | Ondas moderadas, muitos carneirinhos, algum borrifo |
| 6 Vento fresco | 22 a 27 | Formam-se ondas grandes, cristas de espuma branca por toda parte |
| 7 Vento forte | 28 a 33 | O mar se avoluma, espuma soprada em faixas |
| 8 Ventania | 34 a 40 | Ondas moderadamente altas, as cristas se desfazem em borrifos |
| 9 Ventania forte | 41 a 47 | Ondas altas, faixas densas de espuma, o borrifo reduz a visibilidade |
Mar: altura, período e direção
A altura do mar na previsão é a altura significativa de onda: a altura média do terço mais alto das ondas. Ela fica perto do que um olho experiente chama de "o mar", e foi por isso que a escolheram. Não é a maior onda. Mais ou menos uma onda em cada dez é cerca de um quarto mais alta, e em algumas horas de navegação uma ou outra onda pode chegar perto do dobro do número da previsão.
- 1Altura significativa, cerca de 1,5 m aqui: a média do terço mais alto, em azul-escuro. É esse o número da previsão.
- 2A maior onda desta sequência de 64 ondas, cerca de uma vez e meia a altura significativa.
- 3A maioria das ondas é menor que o número da previsão, e é por isso que o mar pode parecer mais fácil do que o previsto até chegar uma série.
Período é o tempo entre cristas, em segundos. Junto com a altura, ele diz o quanto o mar é cavado: 1,5 metro com 12 segundos é uma ondulação longa e tranquila, enquanto 1,5 metro com 5 segundos é um mar curto e duro. O nosso guia sobre altura e período das ondas explica em detalhe.
A direção das ondas, como a do vento, é de onde elas vêm. Muitos escritórios do NWS agora acrescentam uma linha de detalhamento das ondas que divide o mar nas suas partes, como "S 3 ft at 6 seconds and SE 2 ft at 9 seconds". Isso é um mar de vento local e uma ondulação de outra direção, e a divisão importa mais que o total. Veja ondulação e mar de vento para entender como eles se somam.
As previsões do Reino Unido descrevem o mar em palavras. A escala é fixa, então a conversão para metros é direta:
| Estado do mar | Altura significativa de onda |
|---|---|
| Encrespado (smooth) | Até 0,5 m |
| Pouco agitado (slight) | 0,5 a 1,25 m |
| Moderado (moderate) (estado do mar) | 1,25 a 2,5 m |
| Agitado (rough) | 2,5 a 4 m |
| Muito agitado (very rough) | 4 a 6 m |
| Grosso (high) | 6 a 9 m |
Tempo e visibilidade
A palavra de tempo, como pancadas, chuva, pancadas com trovoada ou bancos de nevoeiro, diz o que esperar do céu. As pancadas trazem rajadas e quedas rápidas de visibilidade; as pancadas com trovoada trazem pés de vento que podem dobrar o vento por alguns minutos. Bancos de nevoeiro querem dizer que a visibilidade vai variar muito em distâncias curtas.
As previsões do Reino Unido classificam a visibilidade com quatro palavras, e as dos EUA dão o valor em milhas náuticas quando ele importa:
- Boa (good): mais de 5 milhas náuticas.
- Moderada (moderate): de 2 a 5 milhas náuticas.
- Ruim (poor): de 1.000 metros a 2 milhas náuticas.
- Muito ruim ou nevoeiro (very poor, fog): abaixo de 1.000 metros.
O nevoeiro no mar costuma vir de ar quente e úmido passando sobre água mais fria. Ele pode ficar ao largo o dia inteiro com vento fraco e entrar com a brisa marinha, então um porto limpo de manhã diz pouco sobre a ponta ao meio-dia.
A pressão e a sua tendência
A leitura do barômetro sozinha diz menos que a tendência. Uma baixa de 1005 hPa que está enchendo é uma ameaça que perde força; uma alta de 1020 hPa caindo rápido, não. O Met Office descreve a variação em três horas com palavras fixas, e vale aprendê-las porque elas indicam diretamente quando o vento chega.
- 1Estável (steady): menos de 0,1 hPa em três horas.
- 2Caindo devagar (falling slowly): de 0,1 a 1,5 hPa em três horas.
- 3Caindo (falling): de 1,6 a 3,5 hPa em três horas.
- 4Caindo rápido (falling quickly): de 3,6 a 6 hPa em três horas. Mais de 6 é queda muito rápida.
Uma regra prática que serve aos velejadores há muito tempo: uma queda de mais de 3,5 hPa em três horas costuma significar vento forte nas próximas 12 horas, e uma queda de mais de 6 hPa quer dizer que ele está perto. Quando o barômetro e a previsão discordam, o barômetro está dizendo algo que a previsão ainda não captou.
Palavras de prazo e concordância entre modelos
As previsões e os avisos de ventania do Reino Unido usam três palavras de prazo com significado exato, contadas a partir da hora de emissão:
- Imminent (iminente): em até 6 horas.
- Soon (em breve): de 6 a 12 horas.
- Later (mais tarde): a mais de 12 horas.
As previsões dos EUA dão um período para cada mudança, como "this afternoon" (esta tarde) ou "after midnight" (depois da meia-noite). "At times" ou "occasionally" quer dizer que a condição vai e volta, não que ela se mantém o período inteiro.
A confiança é a outra metade de uma previsão. Os meteorologistas se apoiam em vários modelos de computador, e você também pode. O americano GFS, o alemão ICON e o europeu ECMWF rodam separadamente, a partir de análises iniciais diferentes. Quando os três passam a frente na mesma hora e com o mesmo vento, a previsão está em terreno firme. Quando um traz a frente ao amanhecer e outro ao anoitecer, o horário é incerto, e uma viagem que depende dele merece uma nova olhada quando sair a próxima rodada.
Exemplo prático: duas previsões no estilo real
Uma previsão de águas costeiras dos EUA, um período
"This afternoon: SW winds 15 to 20 kt with gusts up to 25 kt. Seas 3 to 4 ft. Wave detail: S 3 ft at 6 seconds and SE 2 ft at 9 seconds. A chance of showers and thunderstorms."
Leia assim: um sudoeste fresco, força 4 a 5, com refregas de força 6. O mar é quase todo um mar de vento curto de sul, com 6 segundos entre cristas, e uma ondulação menor de sudeste por baixo, então espere um movimento encaroçado e meio confuso. Pancadas e trovoadas trazem pés de vento, então as rajadas podem ser maiores perto das células, e a visibilidade cai por alguns momentos na chuva.
Uma previsão costeira do Reino Unido, uma área
"Southwest 4 or 5, increasing 6 at times later. Slight or moderate, occasionally rough later in west. Showers. Good, occasionally moderate."
Leia assim: de 11 a 21 nós de sudoeste, com períodos de 22 a 27 nós a mais de 12 horas da emissão. Mar de 0,5 a 2,5 metros, chegando às vezes a 2,5 a 4 metros no oeste da área mais tarde. Pancadas, com visibilidade acima de 5 milhas, caindo para 2 a 5 milhas dentro delas. Se a sua travessia segue para oeste e termina tarde, a última perna pega o pior.
Esse último passo é o que importa: ponha a previsão contra as horas em que você vai estar em cada lugar. O nosso guia para encontrar uma janela de tempo mostra como fazer isso para uma travessia inteira.
